ඉතිරිව ඇත්තේ දින 2ක් පමණි! 2025 රේගු වාර්ෂික වාර්තාව අවසන් දිනය: 2026 ජුනි 30 – තීරු බදු අඩු කිරීමේ උපකරණ ඇති ව්‍යවසායන් වාර්තා දෙකම ගොනු කළ යුතුය

හදිසි මතක් කිරීම2025 රේගු වාර්ෂික වාර්තාව ඉදිරිපත් කිරීමේ අවසාන දිනය වන්නේ2026 ජූනි 30– පමණිදින 2 යිගොනු කිරීමේ කවුළුව වැසෙන තුරු රැඳී සිටින්න. තීරුබදු අඩු කිරීමේ උපකරණ තවමත් රේගු අධීක්ෂණය යටතේ පවතින ව්‍යවසායන්එකවර වෙනම වාර්ෂික වාර්තා දෙකක් ගොනු කළ යුතුය.. එසේ කිරීමට අපොහොසත් වීම රේගු නිෂ්කාශනය, ආයතනික ණය ශ්‍රේණිගත කිරීම් සහ තීරුබදු අඩු කිරීම් ආශ්‍රිත මෙහෙයුම් වලට සෘජුවම බලපාන අතර පරිපාලන දඬුවම්වලට හේතු විය හැක. කරුණාකර ඔබගේ ගොනු කිරීමේ තත්ත්වය වහාම පරීක්ෂා කරන්න.

图片1

පහත දැක්වෙන්නේ වාර්ෂික වාර්තා වර්ග දෙක සහ ඒවායේ අදාළ ආයතන සඳහා යොමු මාර්ගෝපදේශයකි:

I. වාර්ෂික වාර්තා වර්ග දෙකක් - ඔබේ සමාගමට අදාළ වන්නේ කුමක්ද යන්න තීරණය කරන්න.

අ. ඒකාබද්ධ රේගු ණය වාර්ෂික වාර්තාව (කර්මාන්ත සහ වාණිජ + රේගු සමඟ ඒකාබද්ධ ගොනු කිරීම)

✔ ඩේලි ඩේලි ගොනු කළ යුත්තේ කවුද (පහත සඳහන් ඕනෑම එකක් සපුරාලීම):
  • රේගුවෙහි ලියාපදිංචි ආනයන/අපනයන භාණ්ඩ ලබන්නන්/භාණ්ඩකරුවන් හෝ රේගු තැරැව්කරුවන් (තනි හිමිකාර ව්‍යාපාර සහ කෘෂිකාර්මික සමුපකාර ඇතුළුව);
  • සැකසුම් වෙළඳ නිෂ්පාදකයින්;
  • විදේශ ආයෝජන ව්‍යවසායන් (වාණිජ්‍ය හා විදේශ විනිමය වාර්ෂික තොරතුරු එකවර ඉදිරිපත් කරන).

X නිදහස් කිරීම:

රේගුව තුළ අලුතින් ලියාපදිංචි කරන ලද ව්‍යවසායන්2026වේඅවශ්‍ය නොවේඑම වර්ෂය සඳහා ඒකාබද්ධ වාර්ෂික වාර්තාව ගොනු කිරීමට; ගොනු කිරීම ඊළඟ වසරේ සිට ආරම්භ වේ.

විශේෂ සටහන:

ඉහත නිදහස් කිරීම අදාළ වේපමණිඒකාබද්ධ වාර්ෂික වාර්තාවට. 2026 දී අලුතින් ලියාපදිංචි වූ ව්‍යවසායයක් එම වසරේම තීරුබදු අඩු කිරීමේ උපකරණ ආනයනය කරන්නේ නම්,"රාජකාරි-අඩු කිරීමේ විශේෂ වාර්ෂික වාර්තාව"තෙක් අවශ්‍ය නොවේ2027 වසර(එය පෙර වසරේ උපකරණ භාවිත තත්ත්වය වාර්තා කරන පරිදි). ​​වාර්තා දෙක සඳහා ගොනු කිරීමේ බැඳීම් ස්වාධීන වේ - කරුණාකර ඒවා පටලවා නොගන්න.

ගොනු කිරීමේ නාලිකා

  • රට පුරා: ජාතික ව්‍යවසාය ණය තොරතුරු ප්‍රචාරණ පද්ධතිය –www.gsxt.gov.cn වෙබ් අඩවිය
  • ෂෙන්සෙන්-සුවිශේෂී: ෂෙන්සෙන් වෙළඳපොළ අධීක්ෂණ කාර්යාංශයේ නිල වාර්ෂික වාර්තාකරණ වේදිකාව.

B. තීරු බදු-අඩු කිරීමේ භාණ්ඩ භාවිත තත්ව වාර්තාව (තීරු බදු-අඩු කිරීමේ උපකරණ සඳහා විශේෂ වාර්ෂික වාර්තාව)

✔ ඩේලි ඩේලි එකම ගොනු කිරීමේ තත්ත්වය:

ව්‍යවසාය සතුව තීරුබදු අඩු කිරීමේ උපකරණ තිබුණිතවමත් රේගු අධීක්ෂණ කාලය තුළඅතරතුර2025 දින දර්ශන වර්ෂය.

උපකරණ වර්ගය අනුව අධීක්ෂණ කාල සීමාවන් (ආනයනය නිකුත් කළ දින සිට ගණනය කෙරේ):

  • යාත්‍රා සහ ගුවන් යානා:අවුරුදු 8 යි
  • මෝටර් වාහන:අවුරුදු 6 යි
  • යන්ත්‍රෝපකරණ සහ අනෙකුත් උපකරණ:අවුරුදු 3 යි

උදාහරණය: 2022 ජනවාරි මාසයේදී ආනයනය කරන ලද තීරුබදු අඩු කිරීමේ උපකරණ, වසර 3ක අධීක්ෂණ කාලයක් සහිතව, 2023 සිට 2026 දක්වා සෑම වසරක් සඳහාම විශේෂ වාර්ෂික වාර්තාවේ වාර්තා කළ යුතුය.

✔ ඩේලි ඩේලි සුවිශේෂී ගොනු කිරීමේ නාලිකාව:

චීන ජාත්‍යන්තර වෙළඳ තනි කවුළුව –https://www.singlewindow.cn/ කර්තෘ:

II. තීරුබදු අඩු කිරීමේ විශේෂ වාර්ෂික වාර්තාව සඳහා සරල මාර්ගගත ගොනු කිරීමේ ක්‍රියාවලිය

1

තනි කවුළු සම්මත සංස්කරණයට පිවිසෙන්න, සංචාලනය කරන්නව්‍යාපාර යෙදුම්වරාය නීතිය බලාත්මක කිරීමේ ප්‍රකාශනයභාණ්ඩ ප්‍රකාශනයබදු අඩුකිරීම් පසු විපරම.

2

තෝරන්නතීරුබදු අඩු කිරීමේ පසු විපරම් අයදුම්පත (නව)වාර්ෂික වාර්තා කළමනාකරණ අයදුම්පත; උපකරණ භාවිතය, ගබඩා කිරීම, පොරොන්දු/මාරු කිරීම්, සමාගම් වෙනස්කම් ආදිය පිළිබඳ විස්තර පුරවන්න.

3

ස්කෑන් කළ පිටපතක් උඩුගත කරන්නමුද්‍රා තැබූතීරු බදු අඩු කිරීමේ භාණ්ඩ භාවිත තත්ව වාර්තාව.

4

සමාලෝචනය කර ඉදිරිපත් කරන්න, ඉන්පසු මාර්ගගතව රේගු සමාලෝචන තත්ත්වය නිරීක්ෂණය කරන්න.

III. ප්‍රමාද වී හෝ මග හැරුණු ගොනු කිරීමේ බරපතල ප්‍රතිවිපාක

1.ඒකාබද්ධ රේගු ණය වාර්ෂික වාර්තාව ගොනු කිරීමට අපොහොසත් වීම

  • ව්‍යවසාය ලැයිස්තුගත කරනු ලබන්නේරේගු ණය අසාමාන්‍යතා ප්‍රචාරණ ලැයිස්තුව;
  • ණය ශ්‍රේණිගත කිරීම වැඩිදියුණු කළ නොහැකි අතර, ණය ප්‍රතිසාධනය සඳහා වන අයදුම්පත් ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ;
  • ණය පහසුකම්, ලංසු තැබීම් සහ රජයේ ව්‍යාපෘති කෙරෙහි ඍණාත්මක බලපෑම්.

2.තීරුබදු අඩු කිරීමේ විශේෂ වාර්ෂික වාර්තාව ගොනු කිරීමට අපොහොසත් වීම

  • රේගුවසියලුම තීරුබදු අඩු කිරීමේ සමාලෝචන සහ තීරුබදු ඇපකර අත්හිටුවීමව්යවසාය සඳහා අයදුම්පත්;
  • නව උපකරණ ආනයනය කිරීම සහ පවතින උපකරණ බැහැර කිරීම අවහිර කරනු ලැබේ.

3.දීර්ඝ ප්‍රමාදයන් සඳහා දැඩි දඬුවම්

  • ඉක්මවන ප්‍රමාදයන්දින 30 යිරේගුව ඇති විය හැකරේගු නිෂ්කාශන අධිකාරිය අවහිර කිරීමසහ සියලුම රේගු ව්‍යාපාර අත්හිටුවීම;
  • බරපතල උල්ලංඝනයන් සිදුවිය හැකියපරිපාලන දඩ මුදල්, අනුකූලතා පිරිවැය වැඩි කිරීම.

IV. ගොනු කිරීමේ උපදෙස්

  1. පද්ධති තදබදය වළක්වා ගැනීමට කලින් ගොනු කරන්න- අවසාන දිනය ආසන්නයේ දී, පද්ධති මන්දගාමී වීමට නැඹුරු වේ. ගැටළු ඇති වුවහොත් නිවැරදි කිරීම් සඳහා ප්‍රමාණවත් කාලයක් ලබා දෙන්න.
  2. වාර්ෂික ගොනු කිරීම සම්පූර්ණයෙන්ම නොමිලේ.- ඔබ වෙනුවෙන් ගොනු කිරීමට ඉදිරිපත් වන ඕනෑම ගෙවන ආයතනයක් වංචාවකි.
  3. ප්‍රශ්න සඳහා, අමතන්නරේගු ක්ෂණික ඇමතුම් අංකය: 12360.
  4. වාර්තා දෙකම අනිවාර්ය සහ ස්වාධීන වේ.- ඔබේ ව්‍යවසායයේ අධීක්ෂණය යටතේ තීරුබදු අඩු කිරීමේ උපකරණ තිබේ නම්,ඔබ ගොනු කිරීම් දෙකම සම්පූර්ණ කළ යුතුය.

ගොනු කිරීමේ ද්වාරය ජුනි 30 වන දින 24:00 ට වසා දමනු ඇත - සහන කාලයක් ලබා නොදේ.

මූල්‍ය හා රේගු අනුකූලතා නිලධාරීන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේඔබගේ උපකරණ අධීක්ෂණ කාල සීමාවන් වහාම සත්‍යාපනය කරන්නසහ දෙකම සම්පූර්ණ කරන්නඒකාබද්ධ රේගු ණය වාර්ෂික වාර්තාවසහබදු අඩු කිරීමේ විශේෂ වාර්ෂික වාර්තාව- ඔබේ රේගු ණය ශ්‍රේණිගත කිරීම ආරක්ෂා කර මෙහෙයුම් බාධා වළක්වා ගන්න!


පළ කිරීමේ කාලය: 2026 ජූනි-29